Multiple physicians are not independently associated with inappropriate prescribing: a cross‐sectional study of geriatric patients